笑臉人福自來

這首歌我昨天才正式的認識
之前都是歌名和音樂分開這樣
以人來說就是臉跟名字對不起來 (汗)

其實看到這首歌的舞蹈動作就讓我想到彬雨(彬友)
就是韓綜情書的來賓之一
她常常發射愛的子彈 XDDD

中韓歌詞來源 (裡面有男生翻唱版)
http://www.im.tv/vlog/personal/2696452/5165748

Wonder Girls - Nobody

You Know I still Love You Baby. And it will never change.

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nan da leun sa la meun sil heo ni ga a ni myeon sil heo
我不要其他人 如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
nan sil heun de wae nal mi leo nae lyeo go ha ni ja ggu nae ma leun deud ji anh go
我不喜歡 為什麼把我推出去 老是不聽我的話
왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니
wae i leoh ge da leun nam ja e ge nal bo nae lyeo ha ni eo ddeoh ge i leo ni
為什麼這樣把我推向其他的男人 怎麼能這樣

날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말 이젠 그만해
na lwi hae geu leoh dan geu mal neon bu jog ha da neun geu mal i jen geu man hae
為了我才這樣的這種話 你還不足的這種話 現在到此為止
넌 나를 알잖아 왜 원하지도 않는걸 강요해
neon na leu lal jan ha wae won ha ji do anh neun geol gang yo hae
你了解我的 為什麼強迫做不願做的事

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nan da leun sa la meun sil heo ni ga a ni myeon sil heo
我不要其他人 如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nan da leun sa la meun sil heo ni ga a ni myeom sil heo
我不要其他人 如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody

난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
nan jo heun de nan haeng bog han de neo ma nis seu myeon dwae deo ba lal ge eobs neun de
我喜歡啊 我覺得幸福啊 只要有你就夠了 没有更盼望的了
누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어
nu gul man na seo haeng bog ha lan geo ya nan neol ddeo na seo haeng bog hal su eob seo
遇見了誰 幸福下去 我離開你的話 沒有辦法幸福

날 위해 그렇단 그 말 넌 부족하다는 그 말
na lwi hae geu leoh dan geu mal nan bu jog ha da neun geu mal
為了我才這樣的這種話 你還不足的這種話
말이 안 되는 말이란 걸 왜 몰라 니가 없이 어떻게 행복해
ma li an doe neun ma li lan geol wae mol la ni ga eob si eo ddeoh ge haeng bog hae
不像話的這種話 為什麼不懂 没有你還怎麼幸福

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nan da leun sa la meun sil heo ni ga a  ni myeon sil heo
我不要其他人 如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nan da leun sa la meun sil heo ni ga a ni myeon sil heo
我不要其他人 如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body.
I don't want nobody body body
나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야
na neun jeong mal ni ga a ni myeon ni ga a ni  myeon silh da lya
我是真的如果不是你如果不是你的話 我都不要

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nan da leun sa la meun sil heo ni ga a ni myeon sil heo
我不要其他人 如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
nan da leun sa la meun sil heo ni ga a ni myeon sil heo
我不要其他人 如果不是你就不要
I want nobody nobody nobody nobody

Back to the days when we were so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데
mo deun ge neo mu na ggeum man ga tass deon geu ddae lo do la ga go si peun de
想回到所有的都像做夢一般的那個時候
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
wae ja ggu na leul mi leo nae lyeo hae
為什麼老是把我推開
why do you push me away.
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you